चाणक्य नीति · Virtue and Conduct
कशाला कशाने शोभा
गुणो भूषयते रूपं शीलं भूषयते कुलम् । सिद्धिर्भूषयते विद्यां भोगो भूषयते धनम् ॥
“गुण रूपाला शोभा देतो. शील कुळाला शोभा देते. यश विद्येला शोभा देते, आणि उपभोग धनाला.” या चारही गोष्टी माणसाला मिळालेल्या किंवा त्याने जमवलेल्या असतात: देखणा चेहरा, उच्च कुळ, विद्येचा साठा आणि पैशाचा साठा. प्रत्येक जणू एक रत्न आहे, आणि श्लोक ते रत्न उजळवणारे कोंदण सांगतो. देखणा माणूस दयाळूही असला, तर तो दुप्पट देखणा ठरतो. मोठ्या कुळातली माणसे चांगली वागली, की त्या कुळाचा मान वाढतो. विद्या काही साधून दाखवते, तेव्हा तिचे मोल दिसते: जिंकलेला खटला, बरा झालेला रोगी. आणि धन स्वतःच्या घरासाठी आणि पाहुण्यांसाठी वापरले जाते, तेव्हा ते पाहायला सुखद वाटते. अध्याय ८, श्लोक १५.