Chanakya Niti · Wealth, Giving and Honour
Four Ways to Fall Fast
अनालोक्य व्ययं कर्ता अनाथः कलहप्रियः । आतुरः सर्वक्षेत्रेषु नरः शीघ्रं विनश्यति ॥
“A man who spends without looking, who has no one to protect him, who loves a quarrel, and who is restless in every field, soon comes to ruin.” The careless spender empties his purse without noticing. A man with no patron, kin or friend at court has no one to help him in trouble. Add a love of quarrels, and he picks fights with no one behind him. The last item uses an old image, a woman as a field. The man “restless in every field” chases women of every kind and class, and makes angry husbands and fathers wherever he goes. Think of a young heir who squanders his inheritance, brawls in the market and chases other men’s wives. He will not keep his fortune, or his safety, for long. Chapter 12, verse 19.