Chanakya Niti · Wealth, Giving and Honour
Gifts That Never Run Out
क्षीयन्ते सर्वदानानि यज्ञहोमबलिक्रियाः । न क्षीयते पात्रदानमभयं सर्वदेहिनाम् ॥
“All gifts wear out, and so do sacrifices, offerings into the fire and offerings of food. What never wears out is a gift to a worthy person, and the gift of safety to every living being.” In the old belief every gift and every rite earned merit, and merit, like money, could be spent. A great sacrifice brought its reward, in this life or in heaven, and then the reward was used up. Two gifts are different. A gift to a worthy receiver goes on doing good through him. The gift of safety, abhaya, means freedom from fear: harming no creature, so that none need fear you. It costs nothing, and its merit has no end. Chapter 16, verse 14.