चाणक्य नीति · Wealth, Giving and Honour
काडीचे ओझे
अहो बत विचित्राणि चरितानि महात्मनाम् । लक्ष्मीं तृणाय मन्यन्ते तद्भारेण नमन्ति च ॥
संपत्ती थोर माणसे कशी वागवतात, यावर एक छोटा श्लोक. “अहो, थोरांचे वागणे किती अजब! ते लक्ष्मीला गवताच्या काडीसमान मानतात, आणि तरी तिच्या भाराने वाकतात.” मनाने थोर असलेली माणसे धनाला गवताच्या काडीइतके हलके मानतात. पण तेच धन हाती आले, की जड ओझे उचलल्यासारखी ही माणसे खाली वाकतात. जुनी हिंदी टीका या वाकण्याचा अर्थ नम्रता असा घेते: अशी माणसे जितकी श्रीमंत होतात, तितकी अधिक नम्र होतात. म्हणजे या कोड्याचे उत्तर असे. संपत्ती आली की क्षुद्र माणसे अधिक ताठ उभी राहतात, आणि थोर माणसे अधिक लवतात. म्हणून माणूस पैसा कसा वागवतो, यावरून तो कसा आहे ते कळते. अध्याय १३, श्लोक ५.