Kautilya's Arthashastra · Peace, War and the Circle of Kings
The Circle of Kings
नेमिमेकान्तरान् राज्ञः कृत्वा चानन्तरानरान् । नाभिमात्मानमायच्छेत् नेता प्रकृतिमण्डले ॥
“Making the kings one step away the rim, and his near neighbours the spokes, the leader should make himself the hub of the circle of states.” It comes at the close of the chapter of the Arthashastra’s Book Six that draws the famous map: the mandala, or circle of kings. Picture kingdoms in a row. In the middle is the conqueror, a good king bent on expansion. In front, toward where he would march, come five kings. First his enemy, on his border; then his friend; then the enemy’s friend, the friend’s friend, and the enemy’s friend’s friend. The enemy may be strong, or caught in trouble and open to attack; without support he can be uprooted, otherwise weakened. At his back stand four more: a rear enemy on his other border, a rear friend beyond, and an ally of each. Two stand apart from the row. The middle king borders both the conqueror and his enemy, and can help or resist either. The neutral king, beyond them all and very strong, can sway them all. One conqueror, five in front, four behind and these two: twelve kings. The text also counts four circles of three kings each, and their limbs. Two neighbours compete for one border, and the king beyond your neighbour has the same rival as you. Such a neighbour, of like rank and lineage, is the natural enemy. Another is an enemy by circumstance: he turns hostile, or stirs up others. Friends, too, are old family friends or new ones won for need. The verse makes the row a wheel, with him as hub. The friends, one kingdom away, are the rim. The neighbours between, rivals though they are, are the spokes, held between him and his friends. Book 6, chapter 2.