Kautilya's Arthashastra · The State at Work
The Man Who Doubled the Revenue
यस्समुदयं परिहापयति स राजार्थं भक्षयति । यस्समुदयं द्विगुणमुद्भावयति स जनपदं भक्षयति । यस्समुदयं व्ययमुपनयति स पुरुषकर्माणि भक्षयति ।
“Whoever lessens the revenue eats the king’s wealth. Whoever doubles it eats the country.” A third line follows: whoever spends it and gets nothing in return eats the labour of the workers. The lines come in a chapter on watching the king’s officials. Superintendents, the heads of departments, are rewarded when they do the work set for them, or better. But who among them is honest? Kautilya’s teacher had a simple test. An officer who spends a great deal on a small income is eating the king’s money. One who spends less than he takes in, or no more, is not. Kautilya sets the test aside. Whether an officer is stealing or not, he says, only spies can find out. Then he names three officers who do harm. The first lets the revenue fall, and so eats the king’s wealth. The second brings in double, and so eats the country: the extra has to come from the people. Like a cow milked twice over, the country gives more today and less tomorrow. The third spends without return, and so wastes the workers’ labour. Each is dealt with in turn. The first, if the loss came through carelessness, makes it good. The second is warned not to repeat it if the offence is small, and punished in proportion if it is grave. The third is fined by the work, the days, the money and the wages wasted. Book 2, chapter 9.