Niti Shatakam
Ground or Couch
क्वचिद्भूमौ शायी क्वचिदपि च पर्यङ्कशयनः क्वचिच्छाकाहारी क्वचिदपि च शाल्योदनरुचिः । क्वचित्कन्थाधारी क्वचिदपि च दिव्याम्बरधरो मनस्वी कार्यार्थी न गणयति दुःखं न च सुखम् ॥
“Now he sleeps on the ground, now on a fine couch. Now he lives on greens, now he enjoys well-cooked rice. Now he wears a patched cloak, now heavenly robes. A man of spirit, bent on his task, counts neither pain nor pleasure.” Three pairs, one for each daily need: bed, meal, garment. In each, the poorest stands beside the richest. The patched cloak, pieced from rags, was the beggar’s and the ascetic’s wear. Fine rice was a rich man’s food, greens a poor man’s. Such a man need not love hardship. He hardly notices which he has. His mind is on the work; the bed is only where he sleeps. The Pandavas of the Mahabharata lived this verse. They were princes in a palace, then exiles in the forest for years, and through it all they kept their purpose. Niti Shatakam, verse 81 (Steadfastness).