Niti Shatakam
Patience Needs No Words
क्षान्तिश्चेद्वचनेन किं किमरिभिः क्रोधोस्ति चेद्देहिनां ज्ञातिश्चेदनलेन किं यदि सुहृद्दिव्यौषधैः किं फलम् । किं सर्पैर्यदि दुर्जनाः किमु धनैर्विद्यानवद्या यदि व्रीडा चेत्किमु भूषणैः सुकविता यद्यस्ति राज्येन किम् ॥
“If you have patience, what need of words? If you have anger, what need of enemies? If you have kinsmen, what need of fire? If you have a friend, what use are heavenly medicines? If wicked men are about, what need of snakes? If you have spotless learning, what need of wealth? If you have modesty, what need of ornaments? If you have the gift of good poetry, what need of a kingdom?” Every question makes the same point: the first thing already does all the second could do, for good or for ill. Some pairs are blessings. A friend heals better than any heavenly herb. Learning, modesty and poetry are wealth, ornament and kingdom enough. Patience does what words try to do: it ends a quarrel without a reply. Some are curses. Anger does an enemy’s work from inside. Kinsmen who speak ill of a man burn like fire. With wicked men about, he needs no snakes to be bitten. Many editions read “कवचेन” (armour) here: “if you have patience, what need of armour?”, for patience is a shield in itself. Niti Shatakam, verse 21 (The learned).