Niti Shatakam
The Creator’s Folly
सृजति तावदशेषगुणाकरं पुरुषरत्नमलङ्करणं भुवः । तदपि तत्क्षणभङ्गि करोति चेदहह कष्टमपण्डितता विधेः ॥
“First the Creator makes a jewel of a man, a mine of every virtue, an ornament of the earth. And then, if he makes him perish in a moment, alas, how sad, how foolish of the Creator!” A “jewel of a man” is the Sanskrit way of saying the finest of men. The verse then dares to call the maker of the world unwise. Its word means, plainly, “unlearned”, as if the Creator had never mastered his own craft. Think of a jeweller who spends years cutting one perfect stone, and smashes it the moment it is set. Anyone watching would call him mad. That is what the verse sees when a man of every virtue is destroyed in a moment. The poet does not explain the waste. He only grieves at it, and lets the grief come out as blame. Niti Shatakam, verse 92 (Fate).