Niti Shatakam
The Ornament of Speech
केयूरा न विभूषयन्ति पुरुषं हारा न चन्द्रोज्ज्वला न स्नानं न विलेपनं न कुसुमं नालंकृता मूर्धजाः । वाण्येका समलंकरोति पुरुषं या संस्कृता धार्यते क्षीयन्ते खलु भूषणानि सततं वाग्भूषणं भूषणम् ॥
“Armlets do not adorn a man, nor necklaces bright as the moon. Nor do bathing, scented ointments, flowers or dressed hair. One thing adorns a man truly: speech that is refined and kept so. Other ornaments wear away all the time. The ornament of speech is the true ornament.” The list runs through the ways a man of the court made himself handsome. There are six: gold bands on the upper arm, strings of pearls, the bath, scented pastes, flowers, and hair arranged with care. Each fades by evening or wears thin with the years. Speech is different. Graceful words are polished by study and kept bright by use. They do not tarnish, and they go with a man into any room. Think of two guests at a king’s feast. One glitters with jewels. The other speaks, and the hall turns to listen. It is the second they remember. Niti Shatakam, verse 19 (The learned).