Niti Shatakam
What Good Company Does
जाड्यं धियो हरति सिञ्चति वाचि सत्यं मानोन्नतिं दिशति पापमपाकरोति । चेतः प्रसादयति दिक्षु तनोति कीर्तिं सत्संगतिः कथय किं न करोति पुंसाम् ॥
“It takes away dullness of mind. It sprinkles truth on one’s speech. It raises one’s honour. It drives off sin. It brightens the heart. It spreads one’s fame in every direction. Tell me, what does good company not do for men?” Six gifts: a clear mind, true speech, honour, a clean conscience, a glad heart and a good name. The verse ends with a question instead of a full stop, as if six were only a start. The verb for “sprinkles” is the one used for watering plants. Good company does not pour truth into a man all at once. It waters his words a little each day, as a gardener waters a seedling, until truth takes root in them. Think of a young man who joins a household of honest, plain-spoken people. Nobody lectures him. Yet after a year he notices that he has stopped boasting and stretching the truth. The company did it, without a word. Niti Shatakam, verse 23 (The learned).