कोकिलानां स्वरो रूपं स्त्रीणां रूपं पतिव्रतम् । विद्या रूपं कुरूपाणां क्षमा रूपं तपस्विनाम् ॥
A cuckoo’s beauty is its voice, and a woman’s beauty is faithfulness to her husband. Learning is the beauty of the plain, and forgiveness the beauty of those who live in austerity. The Indian cuckoo is a plain black bird; its song is all its beauty.