द्राक्षा म्लानमुखी जाता शर्करा चाश्मतां गता । सुभाषितरसस्याग्रे सुधा भीता दिवं गता ॥
Before the taste of a fine saying, the grape lost face, sugar turned to stone, and nectar fled to heaven in fright. That, in jest, is why grapes shrivel into raisins, sugar sets in hard lumps, and nectar is found only in heaven.