Select Subhashitas · Wit & Riddles
Buttermilk Is Rare for Indra?
भोजनान्ते च किं पेयं जयन्तः कस्य वै सुतः । कथं विष्णुपदं प्रोक्तं तक्रं शक्रस्य दुर्लभम् ॥
The last line says, ‘Buttermilk is hard for Indra to obtain’, but it is really three answers. What should one drink at the end of a meal? Buttermilk (takram). Whose son is the young god Jayanta? Indra’s (śakrasya). How is Vishnu’s abode described? Hard to attain (durlabham).