आशुशब्दस्य अन्तेन कलायाः प्रथमेन च । विहगो यो भवेत्तस्य वर्णं शीघ्रं निवेदय ॥
A riddle: take the last syllable of the word ‘āśu’ and the first syllable of ‘kalā’. Together they name a bird; quickly, tell its colour. The answer: ‘śu’ and ‘ka’ make ‘śuka’, the parrot, so the colour is green.