दिल्लीश्वरो वा जगदीश्वरो वा मनोरथान् पूरयितुं समर्थः । अन्यैर्नृपालैः परिदीयमानं शाकाय वा स्याल्लवणाय वा स्यात् ॥
Only the Lord of Delhi, the emperor, or the Lord of the Universe can fulfil one’s hopes. What other kings give would do for buying vegetables, perhaps, or salt.