रविनिशाकरयोर्ग्रहपीडनं गजभुजङ्गमयोरपि बन्धनम् । मतिमतां च विलोक्य दरिद्रतां विधिरहो बलवानिति मे मतिः ॥
I see the sun and moon seized by the eclipse, the elephant and the serpent held captive, and the wise living in poverty. I am sure of it: fate is mighty.