अर्थस्य पुरुषो दासो दासस्त्वर्थो न कस्यचित् । इति सत्यं महाराज बद्धोऽस्म्यर्थेन कौरवैः ॥
“A man is the slave of wealth, but wealth is no one’s slave. That is the truth: the Kauravas have bound me with their money.” So a great warrior explains why he must fight for those who have kept him.