रविरपि न दहति तादृग् यादृक् संदहति वालुकानिकरः । अन्यस्माल्लब्धपदो नीचः प्रायेण दुःसहो भवति ॥
The sun itself does not scorch as fiercely as the sand it has heated. In the same way, a petty man raised up by someone else’s favor is usually harder to bear than the one who raised him.