उत्सवे व्यसने चैव दुर्भिक्षे शत्रुसङ्कटे । राजद्वारे श्मशाने च यस्तिष्ठति स बान्धवः ॥
Celebration and calamity, famine and the threat of enemies, the king’s court and the cremation ground: the one who stands by you in all of these is your true kinsman.