न भूतपूर्वं न कदापि वार्ता हेम्नः कुरंगो न कदापि दृष्टः । तथापि तृष्णा रघुनन्दनस्य विनाशकाले विपरीतबुद्धिः ॥
सोने का हिरन न पहले कभी हुआ, न उसकी कोई चर्चा सुनी गई, न किसी ने उसे देखा। फिर भी राम को उसका लोभ हुआ, और इसी कारण सीता को खोना पड़ा। विनाश के समय बुद्धि उलटी चलती है।