Select Subhashitas · Worldly Wisdomकोमलता से बलवान भी वश मेंतरसा ये न शक्यन्ते शस्त्रैः सुनिशितैरपि । साम्ना तेऽपि निगृह्यन्ते गजा इव करेणुभिः ॥जिन्हें तीखे शस्त्रों के बल से भी नहीं जीता जा सकता, वे भी कोमल उपायों से वश में हो जाते हैं—जैसे हथिनियों के द्वारा जंगली हाथी पकड़े जाते हैं।