तरसा ये न शक्यन्ते शस्त्रैः सुनिशितैरपि । साम्ना तेऽपि निगृह्यन्ते गजा इव करेणुभिः ॥
Those who cannot be subdued by force, even with the sharpest weapons, can be won over by gentle means. Wild elephants are caught this way, lured in by tame she-elephants.