Vairagya Shatakam
Are the Himalayas Gone?
गङ्गातरङ्गकणशीकरशीतलानि विद्याधराध्युषितचारुशिलातलानि । स्थानानि किं हिमवतः प्रलयं गतानि यत्सावमानपरपिण्डरता मनुष्याः ॥
“The places of the Himalaya are cool with the fine spray of the Ganga’s waves, and the Vidyadharas live on their lovely flat rocks. Have they all perished, that men take pleasure in other people’s food, given with contempt?” The verse is one question, and not a real one. Of course the Himalaya still stands. The poet asks only to shame the man who has forgotten it. First the mountains. The Ganga, India’s holiest river, comes down from the Himalaya. Its waves break on the rocks and throw up a fine, cold spray. Wide, smooth slabs of stone lie along its banks, and on them live the Vidyadharas, semi-divine beings of the upper air, masters of magic knowledge. These are the ascetic’s places. Sages have meditated in the Himalaya since the oldest stories, and all of it is free, open to anyone who will go. Then the other side: food given by others, and given with contempt. The man is not only fed. He takes pleasure in it, insult and all. Its scorn is for the man who has a choice. The mountains are open to him, and still he prefers the rich man’s scraps. Think of a learned man at a rich man’s door, taking a dish from a sneering servant, and back again the next morning. A few weeks’ walk away, the Ganga runs cold over the rocks. The verse sets a whole mountain range against a plate of food. That is why it stays in the mind. Vairagya Shatakam, verse 24 (The shame of begging).