Vairagya Shatakam
Digging a Well Too Late
यावत्स्वस्थमिदं कलेवरगृहं यावच्च दूरे जरा यावच्चेन्द्रियशक्तिरप्रतिहता यावत्क्षयो नायुषः । आत्मश्रेयसि तावदेव विदुषा कार्यः प्रयत्नो महान्संदीप्ते भवने तु कूपखननं प्रत्युद्यमः कीदृशः ॥
Four conditions, and then a fire. “This house, the body, is sound, and old age is far off. The senses keep their full strength, and life has not begun to wane. As long as that lasts, just so long must the wise man strive hard for his own highest good. Once the house is ablaze, what kind of effort is it to start digging a well?” The four conditions are four things that time takes away, one after another: health, youth, the senses, and life itself. Each is a door still open, and the verse counts them so that the reader hears them closing. The highest good is the one this book keeps reaching towards: freedom from the round of rebirth. In Indian belief a man who dies is born again, to crave and suffer again, life after life, until he is set free. The verse says only when the work for that freedom can be done: now, while the tools are still in hand. Then the picture. A house catches fire, and someone runs for a spade to dig a well. There may well be water down there, but the house will be ash long before the first bucket comes up. The burning house is the body itself, the house of the first line. Verse 73 showed it in old age: the frame shrunk, the eyes failing, the ears deaf, even the son turned enemy. To begin the long discipline of a quiet mind only then is to start digging with the flames already in the roof. Vairagya Shatakam, verse 75 (The lasting and the passing).