Vairagya Shatakam
Fickle as Horses
दुराराध्यः स्वामी तुरगचलचित्ताः क्षितिभुजो वयं तु स्थूलेच्छा महति च पदे बद्धमनसः । जरा देहं मृत्युर्हरति सकलं जीवितमिदं सखे नान्यच्छ्रेयो जगति विदुषोन्यत्र तपसः ॥
Here the poet speaks as a man who has lived by serving the great, and he lays his case before a friend. “The master is hard to please. Kings have minds as restless as horses. And we want big things; our hearts are set on high places. Age carries off the body, and death carries off all of this life. Friend, for a man of sense there is no good in the world except austerity.” The master is the man he serves, whose favour feeds him, and nothing pleases him for long. Kings are no better. A horse tosses its head and shifts its feet at every sound, and a courtier who stood high in the morning may be out by evening. Then ourselves: high hopes, pinned on fickle men. Last comes time, which settles the matter. Age takes the body, and death takes the rest. Austerity, the ascetic’s discipline, is the one good here that needs no master’s favour. Vairagya Shatakam, verse 77 (The lasting and the passing).