Vairagya Shatakam
Lovely, Every One
रम्याश्चन्द्रमरीचयस्तृणवती रम्या वनान्तस्थली रम्यः साधुसमागमः शमसुखं काव्येषु रम्याः कथाः । कोपोपाहितबाष्पबिन्दुतरलं रम्यं प्रियाया मुखं सर्वं रम्यमनित्यतामुपगते चित्ते न किञ्चित्पुनः ॥
The verse praises six things, then takes them all back. “Lovely are the moon’s rays. Lovely is a grassy glade at the forest’s edge. Lovely is the company of good men, and the happiness of a calm mind. Lovely is talk about poetry. Lovely is the face of the beloved, shining with tear-drops brought by anger. All of it is lovely. Yet to a mind that has come to see that nothing lasts, none of it is lovely any more.” The six run from nature to friendship, to the mind, to art, to love. The last is the most charming: a lovers’ quarrel, and tears glittering on a face that is lovelier for them. The word “lovely” comes again and again, and at the end it turns. None of the six is called false or ugly. Each fails for a single reason: it passes, and the mind that has seen this can no longer rest its delight on it. Vairagya Shatakam, verse 79 (The lasting and the passing).