Vairagya Shatakam
The Shameless Body
निवृत्ता भोगेच्छा पुरुषबहुमानो विगलितः समानाः स्वर्याताः सपदि सुहृदो जीवितसमाः । शनैर्यष्ट्युत्थानं घनतिमिररुद्धे च नयने अहो धृष्टः कायस्तदपि मरणापायचकितः ॥
The poet looks at himself in old age. “The wish for pleasures has gone. The respect men showed me has melted away. Those of my own age, friends dear as life, have gone swiftly to heaven. I rise slowly, leaning on a stick, and thick darkness clouds my eyes. Ah, how shameless the body is: even so, it starts in fear at the thought of death!” Everything that made life sweet has gone: desire, honour, company, strength and sight. By any reckoning the body should be ready to leave. It is not. The poet calls it shameless, like a guest who stays on after everyone else has gone home. Reason says there is nothing left to hold, and still the body clings and flinches. It is craving once more, in its last form: the craving simply to go on. Vairagya Shatakam, verse 9 (Craving).