Vairagya Shatakam
Too Short a Life to Choose
तपस्यन्तः सन्तः किमधिनिवसामः सुरनदीं गुणोदारान्दारानुत परिचरामः सविनयम् । पिबामः शास्त्रौघानुत विविधकाव्यामृतरसान्न विद्मः किं कुर्मः कतिपयनिमेषायुषि जने ॥
Here the speaker has not yet chosen. “Shall we live by the river of the gods and practise austerity? Or wait, with all courtesy, on a wife rich in virtues? Shall we drink in the floods of the scriptures, or the nectar of many kinds of poetry? We do not know what to do, for a man’s life lasts only a few blinks of the eye.” Four lives are offered. The river of the gods is the Ganga, and to live on its bank meant, Telang notes, to leave the world. The second life is the householder’s, with a good wife. The third is the scholar’s, deep in the sacred books; the fourth is the life of a lover of poetry. Each would fill a lifetime, and there is only one, and a short one. So he stands at the crossing while the blinks go by. In other verses of this book the forest has already won; in this one, nothing has. Vairagya Shatakam, verse 76 (The lasting and the passing).