Vairagya Shatakam
Why Wander?
भोगा भङ्गुरवृत्तयो बहुविधास्तैरेव चायं भवस्तत्कस्यैव कृते परिभ्रमत रे लोकाः कृतं चेष्टितैः । आशापाशशतोपशान्तिविशदं चेतः समाधीयतां कामोच्छित्तिवशे स्वधामनि यदि श्रद्धेयमस्मद्वचः ॥
The poet asks people to stop the chase and let the mind come to rest. “Pleasures are of many kinds, and it is their nature to break, and of them alone this world is made. So for whose sake should you wander about, people? Enough of all this striving! Let the hundred nooses of hope fall slack, and your mind grow clear. Let it settle in its own home, where desire has been cut away, if you will believe what we say.” If the world is made only of pleasures, and pleasures break, there is nothing to wander after. Hope is a snare here. Each hope is a noose, and there are a hundred of them, each tugging the mind a different way. When they slacken, the mind becomes clear and still. Its own home is the heart, as an old commentary explains and Telang agrees. The mind stops running after things and rests in itself. The last words are modest: the poet asks only to be believed. Vairagya Shatakam, verse 39 (Pleasures do not last).