Vidura Niti · Counsel and the King
Kind, but Not Ruled
अनीर्षुर्गुप्तदारश्च संविभागी प्रियंवदः । श्लक्ष्णो मधुरवाक्स्त्रीणां न चासां वशगो भवेत् ॥
The head of a household, Vidura says, should be free of jealousy. “He should guard his wives, give each in the house a fair portion, and speak pleasantly. With women let him be gentle and sweet of speech, but let him not fall under their control.” Guarding the wives was the house-father’s duty; they were in his keeping, as the house itself was. The fair portion is food, clothing and gifts shared out justly, so that no one in the house goes short or feels slighted. Jealousy is named first, because a jealous master turns every one of these duties sour. He guards out of suspicion and shares out of grudge. The last line is meant as plainly as the rest: let him be kind to women, but let them not rule him. The verse speaks to the master of a royal or wealthy house, where a man could have several wives and the law put the whole household in his charge. Chapter 6, verse 10.