Vidura Niti · Dharma at the End
Three Enemies of Learning
असूयैकपदं मृत्युरतिवादः श्रियो वधः । अशुश्रूषा त्वरा श्लाघा विद्यायाः शत्रवस्त्रयः ॥
“Envy is death at one stroke. Speech that goes too far kills fortune. And learning has three enemies: not serving the teacher, haste and self-praise.” The envy meant here is the kind that finds fault with another’s good. It works like a cobra’s bite, not a slow fever: one stroke, and the man is lost. Speech that goes too far, boasting or insult, makes enemies one word at a time. Fortune leaves such a man. The old poets picture fortune as Lakshmi, the goddess of wealth and plenty. Then the three enemies of learning. The first is the student who will not serve his teacher or listen to him. The second is haste, which grasps half of what it hears. The third is self-praise, which leaves a man nothing more to learn. Learning needs the opposite of all three: a mind that is quiet and attends. Chapter 8, verse 4.