Vidura Niti · Kinsmen and Fortune
Four Cures
अकीर्तिं विनयो हन्ति हन्त्यनर्थं पराक्रमः । हन्ति नित्यं क्षमा क्रोधमाचारो हन्त्यलक्षणम् ॥
“Humility kills ill fame. Courage kills misfortune. Forgiveness always kills anger. Good conduct kills the marks of ill luck.” Each evil has its own cure. Ill fame is talk; a modest man gives it nothing to feed on, and in time it dies down. Misfortune is a blow from outside, and it is met by courage, not by sitting still. Anger is a fire inside, and forgiveness puts it out. The last needs a word. People of that age read a man’s fate in marks on his body: the lines of the hand, the shape of a brow, a mole in the wrong place. A bad mark foretold bad luck. Against it the verse sets conduct. A man born under a bad sign who lives well has undone the sign. He is made by how he lives, not by the lines he was born with. Chapter 7, verse 42.