विदुर नीति · Kinsmen and Fortune
एक पुत्र सोडून द्या
उक्तं मया जातमात्रेऽपि राजन् दुर्योधनं त्यज पुत्रं त्वमेकम् । तस्य त्यागात्पुत्रशतस्य वृद्धिरस्यात्यागात्पुत्रशतस्य नाशः ॥
मग विदुर तो सल्ला पुन्हा देतात. “दुर्योधन जन्मला, त्याच क्षणी मी आपल्याला सांगितले होते: हा एक पुत्र सोडून द्या. त्याला सोडले असते, तर आपल्या शंभर पुत्रांची भरभराट झाली असती. त्याला ठेवले, तर आपले शंभर पुत्र नाश पावतील.” महाकाव्य तो प्रसंग सांगते. जन्मताच दुर्योधन गाढवासारखा ओरडला, आणि त्याला उत्तर म्हणून गाढवे, कोल्हे, गिधाडे आणि कावळे ओरडू लागले. सोसाट्याचे वारे सुटले, आणि जागोजागी आगी लागल्या. राजाने घराण्याचे वृद्ध पालक भीष्म यांना, विदुरांना आणि ब्राह्मणांना बोलावले. हे मूल कुळाचा नाश करेल, त्याला सोडून द्यावे, असे त्या सर्वांनी सांगितले. पण आपल्या थोरल्या पुत्रावरच्या प्रेमापोटी राजाने त्याला ठेवले. धृतराष्ट्र आणि त्याची राणी गांधारी यांना शंभर पुत्र होते, आणि दुर्योधन त्यांच्यात थोरला. विदुरांनी राजापुढे ठेवलेला पर्याय असा होता: एका बाजूला एक पुत्र, दुसऱ्या बाजूला शंभर. आज रात्रीही तोच पर्याय आहे. अध्याय ७, श्लोक ५.