Vidura Niti · Mastering the Senses
Troubles That Wax Like the Moon
यो जितः पञ्चवर्गेण सहजेनात्मकर्षिणा । आपदस्तस्य वर्धन्ते शुक्लपक्ष इवोडुराट् ॥
“Whoever is mastered by the five senses, inborn and always dragging at the self, sees his troubles grow like the moon in its bright fortnight.” The senses are inborn: no one has to learn to want a sweet taste or a soft bed. And they drag. Each pulls a man towards its own pleasure, and away from what he meant to do. The Indian month has two halves. In the bright fortnight the moon waxes a little every night until it is full; in the dark fortnight it wanes. Troubles grow the same way in a man ruled by his senses. A small debt for a pleasure becomes a larger one. A lie told to hide it needs two more. No single night shows much change, and then one night the moon is full. Chapter 2, verse 55.