विदुर नीति · Mastering the Senses
दृष्टी हरवलेले पुत्र
सेयं बुद्धिः परीता ते पुत्राणां भरतर्षभ । पाण्डवानां विरोधेन न चैनानवबुध्यसे ॥
आता विदुर स्पष्टपणे सांगतात, की त्यांचा रोख कोणाकडे आहे. “पांडवांशी असलेल्या वैरामुळे अशी गढूळ बुद्धी आपल्या पुत्रांना घेरून बसली आहे; आणि महाराज, ते आपल्याला दिसत नाही.” शहाण्या आणि मूर्ख माणसांबद्दलच्या अनेक वचनांनंतर विदुर प्रत्यक्ष उदाहरणाचे नाव घेतात. बुद्धी हिरावलेला माणूस हे एखाद्या म्हणीतले पात्र नव्हे. तो राजाचा पुत्र दुर्योधन आहे, आणि त्याच्यामागे जाणारे त्याचे भाऊ. कारणही सांगितले आहे: चुलतभावांशी असलेले त्यांचे वैर. द्वेष हाच आता असा प्रकाश झाला आहे, ज्यात ते सगळे पाहतात; आणि तो त्यांना चुकीच्याच गोष्टी दाखवतो. शेवटचे शब्द वडिलांसाठी आहेत: ते आपल्याला दिसत नाही. धृतराष्ट्र डोळ्यांनी आंधळा आहे; आणि विदुर त्याला सांगतात, की तो यातही आंधळा आहे. आपल्या पुत्रांची बुद्धी गढूळ होताना त्याने पाहिली आहे, आणि तो त्यांच्यासोबत वाहत गेला आहे. सभा भरण्यापूर्वीच्या अंधाऱ्या प्रहरी विदुर हे त्याच्या तोंडावर सांगतात. अध्याय २, श्लोक ८३.