Vidura Niti · The Forest and the Tigers
Hunting for Faults
न तथेच्छन्ति कल्याणान्परेषां वेदितुं गुणान् । यथैषां ज्ञातुमिच्छन्ति नैर्गुण्यं पापचेतसः ॥
“The wicked do not wish to know the good qualities of others so much as they wish to know their faults.” Picture a man who hears ten good things about his neighbour and one bad. The ten he forgets by evening. The one he remembers, and repeats, and asks about the next day. The verse reads his heart from what he looks for. A good man can see a fault, and a wicked man can hear of a virtue. The difference is in the wish. The wicked mind goes looking for weakness, because a fault is something to use. Another man’s virtue is of no use to it. It is a test for the voices around a man. A counsellor who brings only the failings of a rival, and never his merits, tells you more about himself than about the rival. The king has such counsellors. They have a list of the Pandavas’ faults, and never speak of their patience. Chapter 5, verse 47.