Vidura Niti · The Swan's Teaching
Brave Against the Weak
ब्राह्मणेषु च ये शूराः स्त्रीषु ज्ञातिषु गोषु च । वृन्तादिव फलं पक्वं धृतराष्ट्र पतन्ति ते ॥
“Those who show their valour against brahmins, women, kinsmen and cows fall, Dhritarashtra, like ripe fruit dropping from its stem.” The four have one thing in common. In the warrior’s code, each is someone a man of honour protects. The brahmin bears no arms by his calling. Women and cows were in the warrior’s keeping. Kinsmen trust one another and do not guard against each other. The verse calls such men brave, but courage shown against these is no courage at all. Ripe fruit needs no one to shake the tree. It drops in its own time, by its own weight. So the bully’s fall needs no enemy. His own deeds ripen and bring him down. In the dice hall, Duhshasana, the king’s son, dragged Draupadi in by her hair. She was a woman, and his cousins’ wife. Chapter 4, verse 61.