Vidura Niti · The Swan's Teaching
Seven Not to Be Killed
अवध्या ब्राह्मणा गावो ज्ञातयः शिशवः स्त्रियः । येषां चान्नानि भुञ्जीत ये च स्युः शरणागताः ॥
“Brahmins, cows, kinsmen, children and women must never be killed; nor those whose food one has eaten, nor those who have come for refuge.” Seven in one list. The first five are the weak, the sacred and one’s own blood. The last two are held by a bond. To eat at a man’s table was to take his trust. A man who comes asking for shelter has put himself in your hands. The epic has a case close to home. Years ago Duryodhana’s man built a house of lac at Varanavata for the Pandavas and their mother Kunti. Lac burns fast, and the house was meant to burn them as they slept. Vidura himself warned them, and they escaped through a tunnel. The Pandavas were the king’s own kinsmen, and Kunti was a woman. The plot struck at two of the seven at once. Chapter 4, verse 66.