Vidura Niti · The Swan's Teaching
The Best and the Middling
भावमिच्छति सर्वस्य नाभावे कुरुते मनः । सत्यवादी मृदुर्दान्तो यः स उत्तमपूरुषः ॥ नानर्थकं सान्त्वयति प्रतिज्ञाय ददाति च । रन्ध्रं परस्य जानाति यः स मध्यमपूरुषः ॥
The swan now ranks men. “He wishes well to all, and never sets his mind on another’s ruin. He speaks the truth, and is gentle and self-controlled. He is the best of men.” Then the next rank: “He does not comfort others with empty words. Having promised, he gives. And he knows where others are weak. He is the middling man.” The best man’s goodwill has no edges. It reaches even those who have wronged him; their downfall is never his wish. Think of a grain merchant of the middling kind. He pays on the day he promised and never flatters a customer. But he knows which neighbour is short of money and which rival has a bad debt, and he keeps it in mind. Kashiram reads the line so: he knows the faults of others. Such a man is fair, but he watches. The best man needs no such watch, because he wishes no one harm. Chapter 4, verses 16-17.