Vidura Niti · The Wise and the Fool
Higher Than Heaven
द्वाविमौ पुरुषौ राजन्स्वर्गस्योपरि तिष्ठतः । प्रभुश्च क्षमया युक्तो दरिद्रश्च प्रदानवान् ॥
“Two men stand higher than heaven: the powerful man who forgives, and the poor man who gives.” Heaven, svarga, is the world of the gods, where the good go after death to enjoy the reward of their deeds. These two stand above even that. The verse answers the two thorns. There the poor man desired and the powerless man raged. Here each does what is hardest in his place. The strong man could strike back, and he forgives. The poor man has little, and still he gives. Think of a labourer who shares his one meal with a stranger at the door. He gives more than a rich man who feeds a hundred guests and never misses the cost. Chapter 1, verse 63.