Vidura Niti · The Wise and the Fool
Knowing How Things Work
तत्त्वज्ञः सर्वभूतानां योगज्ञः सर्वकर्मणाम् । उपायज्ञो मनुष्याणां नरः पण्डित उच्यते ॥
“He knows the true nature of all beings and the way every kind of work is done. Among men, he knows best the means to an end. Such a one is called wise.” The verse joins three kinds of knowing. The first is knowing what each creature is, and so what it will do: a horse, a servant, a rival, a friend. The second is knowing how a work is put together, from the first step to the last. The third is knowing the means: which of all the ways open will bring a thing about. Each kind of knowing needs the others. A man who knows the work but not the people he works with will fail. So will one who knows people but not the work. A good builder has all three. He knows his timber and his workmen. He knows the order in which a house goes up, and how to get the stone he needs. Chapter 1, verse 32.