Vidura Niti · The Wise and the Fool
Not Alone
एकः स्वादु न भुञ्जीत एकश्चार्थान्न चिन्तयेत् । एको न गच्छेदध्वानं नैकः सुप्तेषु जागृयात् ॥
“Do not eat a fine dish alone. Do not think over your affairs alone. Do not set out on a road alone. Do not stay awake alone among those who sleep.” In each of the four, a person is the poorer for being by himself. The fine dish recalls the cruel man who feasted without sharing. Affairs thought over alone miss what a second mind would catch, and that is why a king has counsellors. A road taken alone was a risk in that age, with robbers and wild beasts and no one to run for help. The last is the watch. One who wakes while everyone else sleeps carries the whole watch, and the whole worry, alone. Tonight the king did just that, lying awake while his palace slept. Then he sent for Vidura. Chapter 1, verse 51.