Vidura Niti · The Wise and the Fool
Not Resenting a Well-Wisher
आर्यकर्मणि रज्यन्ते भूतिकर्माणि कुर्वते । हितं च नाभ्यसूयन्ति पण्डिता भरतर्षभ ॥
“The wise delight in noble deeds and do the work that brings prosperity. And they do not turn against the one who wishes them well.” Noble deeds are those worthy of good people. The work that brings prosperity is the slow building of a household or a kingdom. The last line is the sharp one. Good advice often stings, and it is easy to resent the one who gives it. The king has done this himself. Early in the exile, when Vidura urged him to call the Pandavas back, Dhritarashtra lost his temper and told him to go where he pleased. Vidura went to the Pandavas in the forest, and the king, soon sorry, sent Sanjaya to bring him home. Chapter 1, verse 30.