Vidura Niti · The Wise and the Fool
The Proud Fool
अश्रुतश्च समुन्नद्धो दरिद्रश्च महामनाः । अर्थांश्चाकर्मणा प्रेप्सुर्मूढ इत्युच्यते बुधैः ॥
Now the portrait turns to the opposite of the wise man: the mudha, the fool. In Vidura’s sense the fool is not slow-witted. He is a man whose judgement is clouded, so that he wants the wrong things or goes the wrong way about them. “Unlearned yet puffed up, poor yet grand in his ways, wanting wealth without work: such a man the wise call a fool.” Each of the three is a gap between what a man is and what he takes himself to be. The unlearned man carries himself like a scholar. The poor man lives as if he were rich. The idle man expects money to come without labour. The world finds each of them out, sooner or later. It may be a question he cannot answer, a debt he cannot pay, or a season with no harvest. Chapter 1, verse 35.