विदुर नीति · The Wise and the Fool
बाणापेक्षा धारदार
एकं हन्यान्न वा हन्यादिषुर्मुक्तो धनुष्मता । बुद्धिर्बुद्धिमतोत्सृष्टा हन्याद्राष्ट्रं सराजकम् ॥
“धनुर्धराने सोडलेला बाण एखाद्याला मारील, किंवा कोणालाच मारणार नाही. पण बुद्धिमानाने सोडलेली बुद्धी राजासकट सबंध राष्ट्राचा नाश करू शकते.” बाण हे अगदी साधे शस्त्र आहे, आणि ते एका वेळी एकाच लक्ष्यापर्यंत पोचते. कारस्थानाला अशी कोणतीही मर्यादा नसते. ते माणसांच्या कानांतून आणि निर्णयांतून पसरते, आणि कोणत्याही सैन्याला जे पाडता येणार नाही, ते पाडू शकते. काशीराम सांगतात, की इथे अभिप्रेत असलेली बुद्धी दुसऱ्याचे वाईट करण्यावर उठलेली आहे. द्यूत हा याचा पुरावा आहे. त्या दिवशी एकही बाण सुटला नाही. तो खेळ म्हणजे दुर्योधनाचा मामा शकुनी याचा डाव होता, आणि दुर्योधनाच्या वतीने फासे शकुनीनेच टाकले. त्या खेळात युधिष्ठिर आपले राज्य, आपले भाऊ, स्वतःला आणि द्रौपदीला पणाला लावून हरला. दुसऱ्याचे वाईट करायला उठलेला हुशार माणूस धनुर्धरांच्या सबंध तुकडीपेक्षा अधिक धोकादायक असतो. अध्याय १, श्लोक ४८.