Vidura Niti · Truth Before One's Own Son
Treat Them as Sons
सर्वैर्गुणैरुपेतास्तु पाण्डवा भरतर्षभ । पितृवत्त्वयि वर्तन्ते तेषु वर्तस्व पुत्रवत् ॥
Once more Vidura asks how the king can hope to prosper with his kingdom in the hands of Duryodhana, Shakuni, the foolish Duhshasana and Karna. Then he ends the chapter with the plea itself. “The Pandavas, who have every virtue, behave towards you as towards a father. Behave towards them as towards sons.” It is the simplest thing he has asked all night. Pandu died when his sons were young, and they grew up in Dhritarashtra’s house. They have treated him as a father ever since. They kept the terms of their exile, twelve years in the forest and one in hiding. Yudhishthira has borne every wrong because he looks on the king as his elder. Vidura asks only that the king give back what they give him: a father’s care, and with it a son’s share. The chapter opened the same way. Be straight with your sons, Vidura said at its start. Now he says what that means, in the plainest words. Chapter 3, verse 77.