Yaksha Prashna
How One Grows Learned
केन स्विच्छ्रोत्रियो भवति केन स्विद्विन्दते महत् । केन स्विद्द्वितीयवान्भवति राजन्केन च बुद्धिमान् ॥ श्रुतेन श्रोत्रियो भवति तपसा विन्दते महत् । धृत्या द्वितीयवान्भवति बुद्धिमान्वृद्धसेवया ॥
How does one become learned in the Vedas? By listening. How does one win what is great? By tapas. How does one gain a companion? By steadiness. How does one become wise? By serving the old. The Vedas are the oldest scriptures of India. They were not read from books but learned by heart, line by line, from a teacher’s mouth. So the word for learning here is what is heard. A man becomes learned in the Vedas by listening, for years, to one who knows them. Tapas is austerity, hard discipline: fasting, vigils and the self-denial of ascetics. In the epic it wins what nothing else can. During this very exile, Arjuna went alone to the Himalaya and practised tapas until Shiva himself appeared and gave him his own weapon. Steadiness brings a companion. People stay beside a man who does not waver, because they can count on him. And when no one is near, his own firmness keeps him company. Wisdom comes from serving the old. Elders have learned from a long life what books do not teach. Whoever sits with them and serves them gains it without paying for every mistake himself. Verses 47-48.