Bhagavad Gita
अध्याय १० (विभूति योग)
श्बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोह: क्षमा सत्यं दम: शम: । सुखं दु:खं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥ 4॥ अहिंसा समता तुष्टिस्तपो दानं यशोऽयश: । भवन्ति भावा भूतानां मत्त एव पृथग्विधा: ॥ 5॥
यह अध्याय ईश्वर की विभूतियों के बारे में है, यानी उन शक्तियों के बारे में, जिनसे वे संसार में प्रकट होते हैं। रणभूमि में अर्जुन के सारथी श्रीकृष्ण ईश्वर भी हैं। वे उसे बता चुके हैं कि सब कुछ उन्हीं में टिका है। अर्जुन को उनकी बातें सुनना अच्छा लगता है, इसलिए वे उसके भले के लिए फिर बोलते हैं। वे कहते हैं, न देवता उनका मूल जानते हैं, न महर्षि, क्योंकि वे ही इन सबके मूल हैं। जो उन्हें अजन्मा, अनादि और सब लोकों का महान स्वामी जानता है, वह मोह से छूट जाता है। वह हर पाप से मुक्त हो जाता है। फिर श्रीकृष्ण हर प्राणी के भीतरी जीवन की ओर मुड़ते हैं। वे कहते हैं, उसके सारे भाव केवल उन्हीं से आते हैं। साफ़ मन की देन उन्हीं की है: बुद्धि, ज्ञान और मोह से मुक्ति। धैर्य और सत्य के गुण भी उन्हीं से हैं, इंद्रियों पर क़ाबू और मन की शांति भी। हर जीवन जिन जोड़ों से गुज़रता है, वे भी उन्हीं से हैं: सुख और दुःख, जन्म और मृत्यु, भय और निर्भयता। अहिंसा, समता, संतोष, तप और दान भी उन्हीं से हैं, और वह यश या अपयश भी, जो जीवन के पीछे-पीछे आता है। इस सूची में गुणों के साथ दुःख, भय और अपयश भी हैं। तो किसी प्राणी के जीवन में कुछ भी ईश्वर से बाहर नहीं है। यहाँ आठवीं सदी के भाष्यकार शंकराचार्य की व्याख्या काम आती है। गीता पर उनका भाष्य आज उपलब्ध भाष्यों में सबसे पुराना है। वे एक महत्वपूर्ण बात जोड़ते हैं: ये भाव ईश्वर से “हर एक के अपने कर्म के अनुसार” आते हैं। कर्म यानी वे काम, जो प्राणी ने किए हैं। ईश्वर सबके मूल हैं, पर हर प्राणी को जो मिलता है, वह उसके अपने पिछले कर्मों से गढ़ा जाता है।
सबका मूल
अहं सर्वस्य प्रभवो मत्त: सर्वं प्रवर्तते । इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विता: ॥ 8॥
श्रीकृष्ण अब आदि पूर्वजों की बात करते हैं। प्राचीन सात महर्षि, जिनसे पुराने वंश चले, और चार मनु, जो मानव जाति के पिता हैं, श्रीकृष्ण के मन से जन्मे थे। उनमें श्रीकृष्ण की ही शक्ति है। संसार के सारे लोग उन्हीं से आए हैं। जो श्रीकृष्ण की इन विभूतियों और इस शक्ति को सचमुच जान लेता है, वह ईश्वर से योग में, यानी मिलन में, बँध जाता है। यह योग कभी डगमगाता नहीं। इसमें कोई संदेह नहीं। फिर वे बताते हैं कि ज्ञानी उनसे प्रेम कैसे करने लगते हैं। “मैं सबका मूल हूँ; मुझसे ही सब कुछ उपजता और चलता है। यह जानकर ज्ञानी भाव से भरकर मेरी उपासना करते हैं।” यहाँ ज्ञान और प्रेम साथ चलते हैं। ज्ञानी समझते हैं कि जो कुछ है, और जो कुछ होता है, सब ईश्वर से ही बहता है। यह समझ ठंडी नहीं रहती। वह उपासना बन जाती है। शंकराचार्य इस भाव को परम सत्य में गहरी तल्लीनता मानते हैं: मन पूरी तरह उसी में लगा हुआ, जिसे उसने समझा है। एक ग्रामीण की कल्पना कीजिए, जिसने जीवन भर अपने घर के पास बहती नदी का पानी पिया है। एक दिन वह पहाड़ों पर चढ़कर वह सोता देखने जाता है, जहाँ से नदी निकलती है। पानी कहाँ से आता है, यह जान लेने से वह पानी उसके लिए पराया नहीं हो जाता। उलटे वह आश्चर्य से भर जाता है, और हर उस घूँट के लिए कृतज्ञता से, जो उसने पिया है। आगे के श्लोकों में श्रीकृष्ण ऐसे लोगों का वर्णन करते हैं। उनका मन श्रीकृष्ण पर टिका है, और उनका जीवन श्रीकृष्ण को अर्पित है। वे एक-दूसरे को समझाते हैं, सदा उन्हीं की चर्चा करते हैं, और संतुष्ट और आनंदित रहते हैं। ये भक्त सदा उनसे जुड़े हैं और प्रेम से उपासना करते हैं। इन्हें श्रीकृष्ण वह समझ, वह बुद्धियोग, देते हैं, जिससे ये उन तक पहुँचते हैं। बुद्धि मन की वह शक्ति है, जो साफ़ देखती है और निर्णय करती है। “उन पर दया करके, उनके हृदय में रहते हुए, मैं ज्ञान के चमकते दीपक से अज्ञान से जन्मे अंधकार को नष्ट कर देता हूँ।” यह उपमा गीता की अपनी है। अंधकार मेहनत से नहीं भगाया जाता, जैसे उसे कमरे से झाड़ू लगाकर निकाला जा सके। दीया जलाया जाता है, और अंधेरा अपने आप चला जाता है। और यह दीया भीतर से जलता है, हृदय में बसे ईश्वर के हाथों। अर्जुन को यही आशा दी गई है। उसे हर प्रश्न अकेले नहीं सुलझाना है। अगर वह प्रेम से ईश्वर की ओर मुड़े, तो प्रकाश उसे दिया जाएगा।
आपका चिंतन कहाँ करूँ?
श्वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतय: । याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि ॥ 16॥ कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् । केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया ॥ 17॥
अब अर्जुन का एक व्यावहारिक प्रश्न है। अगर ईश्वर हर जगह हैं, तो जो मन अनंत को थाम नहीं सकता, वह उन्हें कहाँ खोजे? वह स्तुति से शुरू करता है। “आप परम ब्रह्म हैं, सब चीज़ों के पीछे का वह एक सत्य; आप परम धाम हैं, पवित्रों में भी सबसे पवित्र।” वह कहता है, सारे ऋषि श्रीकृष्ण को सनातन दिव्य पुरुष, आदिदेव, अजन्मा और सर्वव्यापी कहते हैं। देवर्षि नारद ने यही कहा, ऋषि असित और देवल ने भी, और वेदों का संकलन करने वाले व्यास ने भी। और अब स्वयं श्रीकृष्ण भी यही कह रहे हैं। अर्जुन इस सब पर विश्वास करता है। न देवता श्रीकृष्ण का सच्चा रूप जानते हैं, न दानव। अपने आपको केवल वे स्वयं जानते हैं: पुरुषोत्तम, प्राणियों के मूल और स्वामी, देवों के देव, संसार के स्वामी। फिर प्रश्न आता है। “जिन दिव्य विभूतियों से आप इन लोकों में व्याप्त होकर उनमें रहते हैं, वे मुझे पूरी तरह बताइए। हे योगेश्वर, सदा आपका चिंतन करते हुए मैं आपको कैसे जानूँ? भगवन, किन-किन रूपों में मैं आपका चिंतन करूँ?” ईश्वर इंद्रियों से परे हैं, और मन को टिकने के लिए कुछ चाहिए। जो ईश्वर को सदा मन में रखना चाहता है, उसे देखने के लिए कुछ ठिकाने चाहिए। अर्जुन श्रीकृष्ण से इन्हीं के नाम बताने को कहता है। वह उत्सुकता से पूछता है। अगले श्लोक में वह कहता है: “अपनी शक्ति और अपनी विभूतियों के बारे में मुझे फिर से विस्तार से बताइए। यह अमृत सुनते हुए मेरा मन नहीं भरता।” इसके बाद श्रीकृष्ण का उत्तर आता है: उन ठिकानों की एक लंबी सूची, जहाँ ईश्वर को देखा जा सकता है।
हर हृदय में बसी आत्मा
श्अहमात्मा गुडाकेश सर्वभूताशयस्थित: । अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च ॥ 20॥
श्रीकृष्ण मान जाते हैं, पर सावधान करते हैं कि वे केवल मुख्य विभूतियाँ गिना सकते हैं, क्योंकि उनका कोई अंत नहीं। वे सबसे ऊँची विभूति से शुरू करते हैं। “अर्जुन, मैं वह आत्मा हूँ, जो हर प्राणी के हृदय में बसी है। सब प्राणियों का आदि, मध्य और अंत मैं ही हूँ।” आत्मा हर प्राणी का सच्चा “मैं” है, शरीर और मन के पीछे की चेतना। अर्जुन ने अभी श्रीकृष्ण को ब्रह्म कहा था, सब चीज़ों के पीछे का सत्य। अब श्रीकृष्ण कहते हैं कि भीतर की आत्मा भी वही हैं। शंकराचार्य के लिए भीतर की आत्मा और ब्रह्म एक ही सत्य हैं। ग्यारहवीं सदी के भक्ति के आचार्य रामानुजाचार्य का मत अलग है। उनके लिए ईश्वर हर जीवात्मा के भीतर उसके अंतर्यामी, यानी भीतर से शासन करने वाले, बनकर बसे हैं। किसी भी तरह पढ़ें, बात एक है। किसी पर्वत या देवता का नाम लेने से पहले श्रीकृष्ण बताते हैं कि वे सबसे पास कहाँ हैं: भीतर। हर जीवन का पूरा क्रम वही हैं, उसका जन्म, उसकी अवधि और उसका अंत। यह श्लोक बताता है कि बाक़ी सूची किसलिए है। शंकराचार्य समझाते हैं कि हृदय में बसी आत्मा का सदा ध्यान करना चाहिए। पर जो ऐसा न कर सके, वह आगे बताए रूपों में ईश्वर का चिंतन करे। तो यह सूची उस मन के लिए सहारा है, जो अभी भीतर नहीं मुड़ पाता। यह उस मन को बाहरी संसार में ऐसे ठिकाने देती है, जहाँ ईश्वर साफ़ दिखते हैं। इन रूपों का एक ही ढंग है। हर तरह की चीज़ों में श्रीकृष्ण उसी का नाम लेते हैं, जो सबसे बड़ी है, जो बाक़ी सबकी अगुवा है या उनका मुकुट है। पर्वतों में सबसे ऊँचा, जलाशयों में समुद्र, ऋषियों में सबसे श्रेष्ठ। जहाँ कोई चीज़ अपने सबसे अच्छे रूप में है, वहाँ ईश्वर सबसे साफ़ झलकते हैं। सूर्य के प्रकाश की कल्पना कीजिए। हम सीधे सूर्य की ओर नहीं देख सकते। पर उसका प्रकाश जहाँ पड़ता है, वहाँ हम उसे देखते हैं: सफ़ेद दीवार पर, पानी पर, किसी चोटी की बर्फ़ पर। जो सतह जितनी उजली होती है, उसमें सूर्य उतना ही ज़्यादा दिखता है। विभूतियाँ भी ऐसी ही हैं। हर विभूति वह जगह है, जहाँ ईश्वर का प्रकाश आकर चमक उठता है। इस सूची का अर्थ यह नहीं कि ईश्वर कुछ चीज़ों में हैं और कुछ में नहीं। वे अभी कह चुके हैं कि सबमें बसी आत्मा वही हैं। यह सूची जीवों को ऊँचा-नीचा भी नहीं ठहराती। यह देखने का एक ढंग है, जो अर्जुन को दिया गया है। इससे संसार में वह जहाँ भी देखे, उसे ईश्वर की याद आ सकती है।
इंद्रियों में मन
श्वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासव: । इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना ॥ 22॥
सूची आकाश से शुरू होती है, और फिर भीतर की ओर, देखने वाले की ओर आती है। आदित्यों में, यानी वेदों के बारह सूर्य-देवताओं में, श्रीकृष्ण विष्णु हैं, और ज्योतियों में चमकता सूर्य। मरुतों में, यानी आँधी के देवताओं में, वे मरीचि हैं, और नक्षत्रों में चंद्रमा। “वेदों में मैं सामवेद हूँ। देवताओं में मैं इंद्र हूँ। इंद्रियों में मैं मन हूँ, और प्राणियों में चेतना।” सामवेद में वेदों के मंत्र सुरों में बँधे हैं, ताकि यज्ञ में गाए जा सकें। यह गीत बना हुआ धर्मग्रंथ है। इंद्र देवताओं के राजा हैं। मन को इंद्रियों में इसलिए गिना जाता है कि वह भीतर की इंद्रिय है, जिसे बाक़ी सब इंद्रियाँ ख़बर देती हैं। मान लीजिए, आप किताब का एक पन्ना पढ़ रहे हैं, पर आपका ध्यान कहीं और है। आँखें हर शब्द पर से गुज़र जाती हैं, और कुछ भी भीतर नहीं जाता। आँखें तभी देखती हैं, जब मन ध्यान देता है। शंकराचार्य मन को वह शक्ति कहते हैं, जो संकल्प और संदेह करती है। उससे भी गहरी है चेतना, हर जीवित शरीर में जागरूकता का प्रकाश। शंकराचार्य इसे बुद्धि की वह क्रिया बताते हैं, जो शरीर और इंद्रियों में सदा चमकती रहती है। बाक़ी सब कुछ बदलता रहे, पर जब तक जीवन है, यह दीया जलता रहता है। हर सचेत प्राणी में वह चेतना ईश्वर ही है।
राक्षसों में भी
रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरु: शिखरिणामहम् ॥ 23॥
अगली विभूतियाँ दिखाती हैं कि ईश्वर केवल कोमल और पवित्र में ही नहीं मिलते। “रुद्रों में मैं शंकर हूँ। यक्षों और राक्षसों में मैं धन का स्वामी हूँ। वसुओं में मैं अग्नि हूँ, और शिखरों में मेरु।” रुद्र आँधी-तूफ़ान के उग्र देवता हैं। यहाँ शंकर उनके प्रमुख शिव का नाम है, भाष्यकार शंकराचार्य का नहीं। शंकर का अर्थ है “कल्याण करने वाला”: अपने सबसे अच्छे रूप में तूफ़ान का देवता वरदान ही है। यक्ष जंगली अलौकिक जीव हैं, जो छिपे ख़ज़ानों की रखवाली करते हैं। उनमें और राक्षसों में भी सबसे आगे धन के देवता कुबेर हैं, और वे भी ईश्वर की विभूति हैं। वसु प्रकृति के तत्वों के आठ देवता हैं, और उनमें पवित्र करने वाले अग्नि सबसे आगे हैं। मेरु वह सोने का पर्वत है, जो पृथ्वी की पुरानी कल्पना में संसार के बीच में खड़ा है। यह वह चोटी है, जिसके चारों ओर बाक़ी सब घूमता है। तो तूफ़ान, जंगल, ज्वाला और ऊँचे पर्वत, हर एक का अपना मुकुट है। जहाँ भी कोई चीज़ अपनी ऊँचाई पर है, चाहे वह उग्र या ख़तरनाक ही क्यों न हो, वहाँ ईश्वर को देखा जा सकता है।
पुरोहित, सेनापति, समुद्र
पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् । सेनानीनामहं स्कन्द: सरसामस्मि सागर: ॥ 24॥
आगे तीन तरह की महानता आती है: सलाह, सेना की कमान और गहराई। “अर्जुन, पुरोहितों में मुझे मुख्य पुरोहित बृहस्पति जानो। सेनापतियों में मैं स्कंद हूँ, और जलाशयों में समुद्र।” बृहस्पति देवताओं के पुरोहित और गुरु हैं। शंकराचार्य बताते हैं कि वे मुख्य क्यों हैं: वे स्वयं देवताओं के राजा इंद्र के पुरोहित हैं। स्कंद देवताओं की सेना के सेनापति हैं। तो ईश्वर उस बुद्धि के रूप में दिखते हैं, जो राजा को राह दिखाती है। वे उस साहस के रूप में भी दिखते हैं, जो सेना को आगे ले जाता है। अर्जुन एक राजकुमार है, जिसके पीछे सेना खड़ी है; वह दोनों को जानता है। अंत में समुद्र आता है। हर नदी, चाहे उसका रास्ता कितना ही लंबा हो, वहीं जाकर ख़त्म होती है, और समुद्र फिर भी उतना ही भरा रहता है। उसकी गहराई और विशालता धरती का सारा जल समेट लेती है।
मौन प्रार्थना
महर्षीणां भृगुरहं गिरामस्म्येकमक्षरम् । यज्ञानां जपयज्ञोऽस्मि स्थावराणां हिमालय: ॥ 25॥
अब ध्वनि और स्थिरता आती है। “महर्षियों में मैं भृगु हूँ। शब्दों में मैं एक अक्षर हूँ। यज्ञों में मैं जप-यज्ञ हूँ। स्थिर रहने वालों में मैं हिमालय हूँ।” भृगु प्राचीन काल के सबसे महान ऋषियों में से एक थे। एक अक्षर है ॐ, वह पवित्र ध्वनि, जो हर पाठ की शुरुआत में बोली जाती है और परम सत्य का प्रतीक मानी जाती है। जप यानी किसी पवित्र नाम या मंत्र को बार-बार दोहराना, ज़ोर से या मन ही मन। यज्ञ के सब रूपों में यही वह रूप है, जिसे ईश्वर अपना बताते हैं। इसमें न अग्नि चाहिए, न पुरोहित, न धन, न कोई बलि। स्टेशन की बेंच पर बैठी एक बूढ़ी स्त्री की कल्पना कीजिए। भीड़ गुज़रती जाती है, और उसके होंठ माला के मनकों के साथ हिलते रहते हैं। वह वही भेंट चढ़ा रही है, जिसे ईश्वर अपनी कहते हैं। अंत में हिमालय आता है, पर्वतों में सबसे बड़ा, जिसे कुछ भी हिला नहीं सकता। यह आँखों से दिखती ईश्वर की स्थिरता है।
पवित्र पीपल
अश्वत्थ: सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारद: । गन्धर्वाणां चित्ररथ: सिद्धानां कपिलो मुनि: ॥ 26॥
यहाँ ईश्वर उगने वाली चीज़ों में, संगीत में और ज्ञान में दिखते हैं। “सब वृक्षों में मैं अश्वत्थ हूँ। देवर्षियों में मैं नारद हूँ। गंधर्वों में मैं चित्ररथ हूँ, और सिद्धों में कपिल मुनि।” अश्वत्थ पवित्र पीपल है। यह सदियों तक जीता है, और भारत के कई गाँवों में आज भी बड़े-बूढ़े इसकी छाया में बैठते हैं। आगे चलकर गीता इसी वृक्ष को पूरे संसार का चित्र बनाएगी: उलटा उगता वृक्ष, जिसकी जड़ें ऊपर ईश्वर में हैं। नारद देवताओं के ऋषि हैं। पुरानी कथाओं के वे घुमक्कड़ मुनि एक लोक से दूसरे लोक जाते हैं, और अपनी वीणा पर ईश्वर का नाम गाते रहते हैं। गंधर्व स्वर्ग के संगीतकार हैं, और चित्ररथ उनके राजा। शंकराचार्य कहते हैं, सिद्ध वे हैं, जो जन्म से ही धर्म, ज्ञान, वैराग्य और ऐश्वर्य से संपन्न थे। उनमें कपिल मुनि हैं, जिन्हें सांख्य दर्शन का पहला आचार्य माना जाता है। तो इस सूची में गायक भी है और विचारक भी। ईश्वर उस संगीत में दिखते हैं, जो उनकी स्तुति करता है, और उस बुद्धि में, जो समझती है।
योद्धाओं में राम
पवन: पवतामस्मि राम: शस्त्रभृतामहम् । झषाणां मकरश्चास्मि स्रोतसामस्मि जाह्नवी ॥ 31॥
अब विभूतियों की धारा बह निकलती है, पशु-जगत से, स्वर्ग से और पाताल से। घोड़ों में श्रीकृष्ण वह घोड़ा हैं, जो अमृत के लिए देवताओं के समुद्र-मंथन से जन्मा था, और हाथियों में इंद्र का अपना हाथी। मनुष्यों में वे राजा हैं, शस्त्रों में वज्र, और गायों में इच्छा पूरी करने वाली कामधेनु। नए जीवन को जन्म देने वाला काम वही हैं, सर्पों के राजा वासुकि वही हैं, और नागों में अनंत, यानी अंतहीन, भी वही हैं। जल के स्वामी, पितरों के प्रमुख, और वश में रखने वालों में मृत्यु के देवता यम भी वही हैं। दैत्यों में वे प्रह्लाद हैं, दैत्य कुल के वह राजकुमार, जो विष्णु के भक्त थे। गिनने वालों में वे काल हैं, पशुओं में सिंह, और पक्षियों में विष्णु के वाहन गरुड़। फिर: “पवित्र करने वालों में मैं वायु हूँ। शस्त्रधारियों में मैं राम हूँ। समुद्र के जीवों में मैं मकर हूँ, और नदियों में गंगा।” वायु को इसलिए चुना गया है कि वह जिस पर से बहता है, उसे साफ़ कर देता है। हवा का एक झोंका गाँव पर छाया धुआँ ऐसे ही उड़ा ले जाता है। मकर पुरानी कथाओं का एक बड़ा समुद्री जीव है। गंगा सबसे पवित्र नदी हैं। यहाँ उन्हें जाह्नवी कहा गया है, यानी जह्नु ऋषि की पुत्री। पुरानी कथा में जह्नु ऋषि ने इस नदी को पी लिया था, और फिर उसे बाहर बहने दिया। शस्त्रधारियों में राम ही क्यों? शंकराचार्य उनका नाम साफ़ बताते हैं: दशरथ के पुत्र राम, जिनके जीवन का महाकाव्य रामायण है। श्रीकृष्ण की तरह वे भी अवतार हैं, यानी वह रूप, जिसमें ईश्वर धरती पर उतरते हैं। वे सबसे महान धनुर्धर थे, फिर भी उन्होंने धनुष केवल धर्म के लिए उठाया। सीता को एक राक्षस राजा हर ले गया था। अपनी पत्नी को छुड़ाने के लिए राम ने जो युद्ध किया, वह भी धर्म के लिए था। उनमें शक्ति और धर्म एक थे। न्याय के युद्ध में उतरने जा रहे धनुर्धर अर्जुन के लिए राम ही वह योद्धा हैं, जिनकी ओर देखना चाहिए।
सत्य खोजने वाली बहस
सर्गाणामादिरन्तश्च मध्यं चैवाहमर्जुन । अध्यात्मविद्या विद्यानां वाद: प्रवदतामहम् ॥ 32॥
अब श्रीकृष्ण थोड़ा पीछे हटकर पूरी सृष्टि को एक साथ देखते हैं। “अर्जुन, सारी सृष्टि का आदि और अंत मैं हूँ, और मध्य भी। विद्याओं में मैं अध्यात्म-विद्या, यानी आत्मा का ज्ञान, हूँ। बहस करने वालों में मैं वाद हूँ।” इनमें आख़िरी बात पर ठहरना चाहिए। जो बहस बाज़ी मारने के लिए नहीं, यह जानने के लिए होती है कि सही क्या है, उसमें ईश्वर को देखा जा सकता है। शंकराचार्य कहते हैं कि यह शब्द तर्क के तीनों प्रकारों को समेटता है: वाद, जल्प और वितंडा। तर्कशास्त्र के ग्रंथों में जल्प का अर्थ है केवल जीतने के लिए, किसी भी तरह, बहस करना। वितंडा का अर्थ है केवल दूसरे पक्ष पर हमला करना, अपना कोई मत रखे बिना। वाद में दोनों पक्ष यह तय करना चाहते हैं कि सच क्या है। शंकराचार्य कहते हैं, वाद सबसे श्रेष्ठ है, क्योंकि वह सत्य के निर्णय तक ले जाता है। दो मित्रों की कल्पना कीजिए, जो देर रात तक बहस करते हैं, और ग़लत साबित होने पर ख़ुश होकर विदा होते हैं। सब तरह की विद्याओं में आत्मा का ज्ञान सबसे श्रेष्ठ है। शंकराचार्य कारण बताते हैं: केवल वही मुक्ति तक ले जाता है। श्रीकृष्ण पहले ही अपने को सब प्राणियों का आदि, मध्य और अंत कह चुके हैं। शंकराचार्य अंतर बताते हैं: वह बात जीवित प्राणियों की थी, और यह पूरी सृष्टि की है। सब कुछ ईश्वर से निकलता है, उन्हीं में टिका रहता है, और उन्हीं में लौट जाता है।
कोमल महीना, फूलों की ऋतु
बृहत्साम तथा साम्नां गायत्री छन्दसामहम् । मासानां मार्गशीर्षोऽहमृतूनां कुसुमाकर: ॥ 35॥
आगे वाणी और समय आते हैं। अक्षरों में ईश्वर “अ” हैं, वह पहली ध्वनि, जो हर वाणी में मौजूद मानी जाती है। वे अंतहीन काल हैं, सबको पकड़ लेने वाली मृत्यु हैं, और आने वाली हर चीज़ का जन्म हैं। वे वह रचयिता हैं, जिनका मुख हर ओर है। संस्कृत व्याकरण के समासों में वे वह समास हैं, जो अपने हिस्सों को बराबरी से जोड़ता है। स्त्रीलिंग में कहे जाने वाले गुणों में वे कीर्ति, श्री, वाणी, स्मृति, मेधा, धृति और क्षमा हैं। फिर श्रीकृष्ण गान और वर्ष की ओर मुड़ते हैं। “साम के गानों में मैं बृहत्साम हूँ। छंदों में मैं गायत्री हूँ। महीनों में मैं मार्गशीर्ष हूँ, और ऋतुओं में फूल खिलाने वाला वसंत।” बृहत्साम, यानी “महान गान”, यज्ञ में गाए जाने वाले सामों में सबसे प्रमुख है। गायत्री उस छंद का नाम है, जिसमें गायत्री मंत्र है। यह सूर्य की प्रार्थना का मंत्र है, जिसका पाठ हर दिन सुबह और शाम की संध्या में होता है। शंकराचार्य के अनुसार यहाँ स्वयं उसी मंत्र का नाम लिया गया है। मार्गशीर्ष नवंबर-दिसंबर में आता है, जब फ़सल घर आ चुकी होती है और मौसम सुहाना होता है। वसंत धरती को फूलों से भर देता है। पूरे वर्ष में यही वे दिन हैं, जब जीने का आनंद सबसे सहज रूप से मिलता है। इनमें भी ईश्वर का अनुभव किया जा सकता है।
मेरे तेज की एक चिनगारी
यद्यद्विभूतिमत्सत्त्वं श्रीमदूर्जितमेव वा । तत्देवावगच्छ त्वं मम तेजोंऽशसम्भवम् ॥ 41॥
आख़िरी विभूतियाँ अर्जुन के बहुत पास आ जाती हैं। छल करने वालों का जुआ श्रीकृष्ण हैं। शंकराचार्य इसका सीधा अर्थ बताते हैं: पासे और ऐसे ही खेल, धोखा देने वालों का खेल; वे कोई कारण नहीं देते। पर बाक़ी सूची के साथ पढ़ें, तो यह भी उसी कारण से वहाँ है, जिस कारण से बाक़ी सब। छल करने वालों के साधनों में यह सबसे प्रबल है। और हर शक्ति ईश्वर से ही आती है, चाहे लोग उसे बुराई में लगा दें। पांडवों के लिए यह बात बहुत निजी है: उनका वनवास कपट से खेले गए पासे के एक खेल से ही शुरू हुआ था। तेजस्वियों का तेज, विजय, उद्यम और सज्जनों की सज्जनता भी श्रीकृष्ण ही हैं। वृष्णियों में, यानी अपने कुल में, वे स्वयं वासुदेव हैं; पांडवों में अर्जुन। मुनियों में वे व्यास हैं, और दूरदर्शी ज्ञानियों में दैत्यों के गुरु उशना, यानी शुक्राचार्य। शासन करने वालों का दंड, विजय चाहने वालों की नीति, रहस्यों का मौन, और ज्ञानियों का ज्ञान भी वही हैं। सब प्राणियों का बीज श्रीकृष्ण हैं, और चल हो या अचल, कोई भी चीज़ उनके बिना नहीं रह सकती। शंकराचार्य कहते हैं, ईश्वर न हों, तो किसी चीज़ का अपना कोई अस्तित्व न रहे; वह शून्य हो जाए। श्रीकृष्ण कहते हैं, उनकी विभूतियों का कोई अंत नहीं, और यह सब तो केवल एक झलक थी। फिर वे पूरी सूची के पीछे का नियम बताते हैं। “जो कुछ भी वैभवशाली है, तेजस्वी है या शक्तिशाली है, उसे मेरे तेज की एक चिनगारी से जन्मा जानो।” सूची इसी के लिए थी। श्रीकृष्ण हर विभूति का नाम नहीं ले सकते थे, इसलिए वे अर्जुन को उन्हें स्वयं खोजने का ढंग देते हैं। जहाँ भी महानता, सुंदरता या शक्ति है, वहाँ ईश्वर का थोड़ा-सा प्रकाश झलक रहा है। आसमान छूता पर्वत, भीड़ को हिला देने वाली आवाज़, डटकर खड़े रहने वाले का साहस: हर एक उसी एक आग की चिनगारी है। ऐसे देखें, तो संसार ही ईश्वर की ओर इशारा करते संकेतों से भरा है। सूर्योदय, कोई बड़ी नदी, कोई दयालु काम, इनमें से कोई भी मन को उनकी ओर मोड़ सकता है। अध्याय एक और मोड़ के साथ ख़त्म होता है। “पर अर्जुन, यह सब विस्तार से जानकर तुम्हें क्या करना है? मैं अपने एक अंश से इस पूरे संसार को थामे खड़ा हूँ।” ये सारी विभूतियाँ मिलकर भी ईश्वर का एक छोटा-सा भाग ही हैं। शंकराचार्य यहाँ एक वैदिक सूक्त की याद दिलाते हैं, जिसके अनुसार सारे प्राणी ईश्वर का केवल एक चौथाई भाग हैं। ईश्वर का बाक़ी भाग संसार से पूरी तरह परे है।