Bhagavad Gita
अध्याय १६ (दैवासुर संपद विभाग योग)
श्रीभगवानुवाच । अभयं सत्त्वसंशुद्धिर्ज्ञानयोगव्यवस्थिति: । दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम् ॥ 1॥ अहिंसा सत्यमक्रोधस्त्याग: शान्तिरपैशुनम् । दया भूतेष्वलोलुप्त्वं मार्दवं ह्रीरचापलम् ॥ 2॥ तेज: क्षमा धृति: शौचमद्रोहोनातिमानिता । भवन्ति सम्पदं दैवीमभिजातस्य भारत ॥ 3॥
यह अध्याय दो स्वभावों को आमने-सामने रखता है: दैवी और आसुरी। दृश्य कुरुक्षेत्र की रणभूमि का है। अर्जुन के सारथी श्रीकृष्ण स्वयं ईश्वर भी हैं, और वे अभी-अभी दिखा चुके हैं कि पुरुषोत्तम कौन है। अब वे उस स्वभाव का वर्णन करते हैं जो मनुष्य को ईश्वर की ओर ले जाता है, और फिर उसका, जो उसे ईश्वर से दूर खींचता है। हर स्वभाव को वे संपदा कहते हैं, संपद्। यानी वह पूँजी जो मनुष्य जन्म से ही साथ लेकर आता है, जैसे कोई वारिस जन्म से ही जागीर का मालिक होता है। दैवी संपदा की उनकी सूची एक ऐसा चित्र है जो भीतर से बाहर की ओर बनता है। जड़ में हैं: “निर्भयता, शुद्ध हृदय, और ज्ञान व योग में स्थिरता।” शुद्ध हृदय वाला दूसरों से व्यवहार में न छल करता है, न झूठ बोलता है। ज्ञान है शास्त्र और गुरु से आत्मा का, यानी भीतर के सच्चे “मैं” का, सत्य सीखना। योग मन की साधना है। इंद्रियों को समेटकर और मन को शांत करके वह उस सत्य को अपना बना देता है। आठवीं सदी के शंकराचार्य गीता के सबसे पुराने उपलब्ध भाष्य के रचयिता हैं। वे इसी स्थिरता को सबसे मुख्य दैवी गुण कहते हैं। यह सत्त्व से जन्मती है। सत्त्व यानी स्पष्टता, तीन गुणों में सबसे उजला गुण। गुण वे धागे हैं जिनसे सारी प्रकृति बुनी है। फिर धार्मिक जीवन की साधनाएँ: “दान, इंद्रियों पर संयम और यज्ञ; स्वाध्याय, तप और सरलता।” ऐसा व्यक्ति दूसरों के साथ बाँटता है, इंद्रियों को वश में रखता है, उपासना करता है, वेद पढ़ता है, तप करता है, और हर बात में सीधा रहता है। फिर यह कि वह दूसरों के बीच कैसे जीता है, और भीतर से कैसा है। “अहिंसा, सत्य और क्रोध का न होना; त्याग और शांति; किसी की चुगली न करना; सब प्राणियों पर दया; लोभ न होना; कोमलता, लज्जा और चंचलता का न होना।” ऐसे लोग किसी जीव को दुःख नहीं देते, और वही कहते हैं जो सच है। वे किसी के दोष नहीं उघाड़ते, और हर दुखी के लिए उनका मन पसीजता है। भीतर से वे सब छोड़ चुके हैं, और शांत हैं। पास पड़ी चीज़ पर उनकी इंद्रियाँ झपटती नहीं, और हाथ और ज़बान बेमतलब नहीं चलते। वे कोमल हैं, और बुरा काम करने में उन्हें लाज आती है। अंत में, वह बल जो इस सबको थामे रखता है: “तेज, क्षमा, धैर्य और पवित्रता; द्वेष का न होना, और अति अभिमान का न होना। अर्जुन, ये गुण उसके हैं जो दैवी संपदा लेकर जन्मा है।” शंकराचार्य कहते हैं कि यहाँ तेज का अर्थ है साहस, चेहरे की चमक नहीं। जब शरीर और इंद्रियाँ थककर चूर हो जाएँ, तब धैर्य उन्हें सँभाले रखता है। पवित्रता शरीर की भी है और मन की भी। ऐसे लोग किसी का बुरा नहीं चाहते, और अपने लिए बड़े सम्मान का दावा नहीं करते। और क्षमा क्रोध न होने से भी आगे की बात है। उठे हुए क्रोध को शांत करना एक बात है; अपमान हो या मार पड़े, फिर भी क्रोध को उठने ही न देना क्षमा है।
आसुरी संपदा
दम्भो दर्पोऽभिमानश्च क्रोध: पारुष्यमेव च । अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम् ॥ 4॥
उस लंबी सूची के सामने श्रीकृष्ण एक छोटी सूची रखते हैं, छह लक्षणों की। “दंभ, घमंड और अभिमान, क्रोध, कठोरता और अज्ञान: अर्जुन, ये उसके लक्षण हैं जो आसुरी संपदा लेकर जन्मा है।” दंभ है दिखावे के लिए ओढ़ी हुई धार्मिकता; शंकराचार्य इसे “धर्म का झंडा फहराना” कहते हैं। घमंड है विद्या, धन या कुल के कारण फूल जाना। अभिमान भी क्रोध की तरह दोनों सूचियों में है: दैवी सूची उसके न होने पर समाप्त हुई थी, और यहाँ वह पूरे रूप में खड़ा है। कठोरता है कड़वी, चुभने वाली बोली। शंकराचार्य इसके उदाहरण में ताने देते हैं, जैसे किसी काने को “तेज़ आँखों वाला” कहना, या छोटे कुल के आदमी को “ऊँचे कुल का” कहना। अज्ञान है सही और ग़लत में फ़र्क़ न कर पाना। दैवी का अर्थ है “देवों का”। आसुरी का अर्थ है “असुरों का”। पुरानी कथाओं में असुर वे बलशाली प्राणी हैं जो लोकों पर अधिकार के लिए देवों से लड़े। पर यहाँ यह शब्द एक स्वभाव का नाम है, किसी नस्ल या जाति का नहीं। ग्यारहवीं सदी के भक्ति-आचार्य रामानुजाचार्य इसे सीधे शब्दों में कहते हैं। देव वे हैं जिनका स्वभाव ईश्वर की आज्ञा मानना है; असुर वे हैं जिनका स्वभाव उस आज्ञा को ठुकराना है।
शोक मत करो
दैवी सम्पद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता । मा शुच: सम्पदं दैवीमभिजातोऽसि पाण्डव ॥ 5॥
श्रीकृष्ण बताते हैं कि कौन-सा स्वभाव कहाँ ले जाता है। “दैवी संपदा मुक्ति की ओर ले जाती है, आसुरी बंधन की ओर। पांडव, शोक मत करो। तुम दैवी संपदा लेकर जन्मे हो।” यहाँ मुक्ति का अर्थ मोक्ष है, यानी जन्म-मृत्यु के चक्र से छुटकारा। बंधन है उस चक्र से और कसकर बँधते जाना। अर्जुन शोक क्यों करे? उसने अभी-अभी सुना है कि इनमें से एक स्वभाव मनुष्य को बाँधता है। और वह अपने जीवन के सबसे कठिन काम की दहलीज़ पर खड़ा है: अपने ही सगे-संबंधियों से युद्ध। उसके मन में यह सवाल उठना स्वाभाविक है कि उसका नाम किस सूची में है। शंकराचार्य को उसके मन में उठता यही प्रश्न सुनाई देता है: “मैं आसुरी संपदा वाला हूँ, या दैवी संपदा वाला?” रामानुजाचार्य कहते हैं कि अर्जुन बहुत डर गया था; वह पहचान नहीं पा रहा था कि उसका अपना स्वभाव कौन-सा है। श्रीकृष्ण तुरंत उत्तर देते हैं, और उसे पांडव, यानी पाण्डु का पुत्र, कहकर पुकारते हैं। पाण्डु अर्जुन और उसके चार भाइयों के पिता थे। रामानुजाचार्य के अनुसार यह नाम अर्जुन को याद दिलाता है कि उसके पिता धर्मात्माओं में सबसे आगे थे।
दो तरह के प्राणी
द्वौ भूतसर्गौ लोकेऽस्मिन्दैव आसुर एव च । दैवो विस्तरश: प्रोक्त आसुरं पार्थ मे शृणु ॥ 6॥
“इस संसार में दो तरह के प्राणी रचे गए हैं, दैवी और आसुरी। दैवी का वर्णन विस्तार से हो चुका। अर्जुन, अब मुझसे आसुरी के बारे में सुनो।” शंकराचार्य कहते हैं कि ये प्राणी मनुष्य ही हैं, और जन्म-मृत्यु के इस संसार में हर कोई इनमें से किसी एक ओर है। यह रेखा एक जनसमूह को दूसरे से अलग नहीं करती; यह पूरी मनुष्य जाति के बीच से होकर जाती है। अब अध्याय के अंत तक श्रीकृष्ण आसुरी स्वभाव का पूरा चित्र खींचते हैं, क्योंकि जो दोष साफ़ दिख जाए, उससे बचा जा सकता है। डॉक्टर भी इसी कारण रोग के लक्षण बताता है। चित्र तुरंत शुरू हो जाता है। आसुरी लोग नहीं जानते कि क्या अपनाना है और किससे दूर रहना है। उनमें न पवित्रता है, न सदाचार, न सत्य। वे कहते हैं कि संसार में कोई सत्य नहीं, उसका कोई पक्का आधार नहीं, और उस पर कोई ईश्वर राज नहीं करता। संसार स्त्री और पुरुष के मेल से बना है; इसका कारण काम-वासना के सिवा और क्या है? शंकराचार्य इसमें लोकायतों को पहचानते हैं। लोकायत भारत के प्राचीन भौतिकवादी थे, जिनके लिए केवल यह संसार और यह शरीर ही सच है। श्रीकृष्ण कहते हैं कि इस मत को पकड़कर ऐसे लोग अपने आप को खो बैठे हैं। उनकी बुद्धि छोटी है और उनके कर्म क्रूर। वे संसार के शत्रु बन जाते हैं, और उसके विनाश में लगे रहते हैं। वे ऐसी कामना के हवाले हो जाते हैं जो कभी पूरी नहीं होती, और दंभ, अभिमान और अपने बड़प्पन के नशे से भरे रहते हैं। मोह में पड़कर वे झूठी धारणाएँ पकड़ लेते हैं, और अपवित्र व्रत लेकर जीते हैं।
“बस यही सब कुछ है”
चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिता: । कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिता: ॥ 11॥
ऐसे लोग एक ही चीज़ के लिए जीते हैं। “वे अनगिनत चिंताओं से चिपके रहते हैं, जो मृत्यु के साथ ही ख़त्म होती हैं। कामनाओं का भोग ही उनका सबसे ऊँचा लक्ष्य है, और उन्हें पक्का भरोसा है कि बस यही सब कुछ है।” उनकी बेचैन सोच कभी नहीं रुकती; उसे केवल मृत्यु रोकती है। रामानुजाचार्य इस “अंत” को स्वयं संसार का अंत पढ़ते हैं। जो लोग आज या कल मर सकते हैं, वे ऐसी योजनाएँ हाथ में लेते हैं जो संसार के प्रलय तक के युगों में ही पूरी हो सकें। एक ऐसे आदमी की कल्पना कीजिए जो हर रात जागकर गिनता रहता है कि उसके पास क्या है, और योजना बनाता है कि आगे क्या पाना है। वह कभी नहीं पूछता कि यह सब किसलिए है, क्योंकि उसे पक्का भरोसा है कि इसके आगे कुछ नहीं। उसकी आख़िरी रात भी उसे गिनते हुए ही पाएगी।
आशा के सैकड़ों फंदे
आशापाशशतैर्बद्धा: कामक्रोधपरायणा: । ईहन्ते कामभोगार्थमन्यायेनार्थसञ्जयान् ॥ 12॥
“आशा के सैकड़ों फंदों में बँधे, काम और क्रोध के हवाले हुए ये लोग कामनाओं के भोग के लिए अन्याय से धन जोड़ने में जुटे रहते हैं।” यहाँ आशा वह नहीं जो कठिन समय में मनुष्य को टिकाए रखती है। इसका अर्थ है उस चीज़ की लालसा जो अपने पास नहीं। शंकराचार्य कहते हैं कि हर आशा एक फंदा है, और सारे फंदे मिलकर मनुष्य को एक साथ हर दिशा में खींचते हैं। काम और क्रोध ही ऐसे लोगों का सहारा हैं, जिनकी शरण में वे भागते हैं। वे धर्म के लिए नहीं, सुख के लिए मेहनत करते हैं, और उनका अन्याय का रास्ता है दूसरों का धन छीन लेना। फिर श्रीकृष्ण हमें उनके मन की बातें सुनाते हैं। “यह मैंने आज पा लिया। यह इच्छा आगे पूरी करूँगा। यह धन मेरा है, और वह भी मेरा हो जाएगा।” फिर: “उस शत्रु को मैंने मार डाला, और बाकियों को भी मारूँगा। मैं स्वामी हूँ, मैं भोगने वाला हूँ। मैंने सब कर दिखाया है; मैं बलवान हूँ, सुखी हूँ।” और अंत में: “मैं धनी हूँ, ऊँचे कुल का हूँ; मेरे जैसा और कौन है? मैं यज्ञ करूँगा, दान दूँगा, मौज करूँगा।” अज्ञान से मोहित होकर वे ऐसा बोलते हैं। रामानुजाचार्य को इस सबमें एक ही धागा सुनाई देता है: “केवल मेरे अपने बल से”। उनकी कहानी में न पिछले कर्मों के अनदेखे फल की कोई जगह है, न ईश्वर की। तरह-तरह के विचारों में भटके, मोह के जाल में फँसे, भोग में डूबे ऐसे लोग अंत में घिनौने नरक में गिरते हैं। वे अपने आप को ही बड़ा मानते हैं, किसी के आगे झुकते नहीं, और धन के मद में चूर रहते हैं। उनके यज्ञ केवल नाम के यज्ञ होते हैं, जो दिखावे के लिए और विधि तोड़कर किए जाते हैं।
हर शरीर में बसे ईश्वर से द्वेष
अहङ्कारं बलं दर्पं कामं क्रोधं च संश्रिता: । मामात्मपरदेहेषु प्रद्विषन्तोऽभ्यसूयका: ॥ 18॥
अब श्रीकृष्ण बताते हैं कि इस सबकी तह में क्या है। “अहंकार, बल, घमंड, काम और क्रोध को पकड़े हुए ये ईर्ष्यालु लोग मुझसे द्वेष करते हैं, जो उनके अपने शरीरों में भी हूँ और दूसरों के शरीरों में भी।” शंकराचार्य के अनुसार अहंकार है सच्चे या कल्पित गुणों को अपना कहकर जताना, और वही सारे दोषों की जड़ है। ईश्वर हर शरीर में उसके विचारों और कर्मों के साक्षी बनकर रहते हैं। उनसे द्वेष करना उनकी आज्ञा तोड़ना है। रामानुजाचार्य जोड़ते हैं कि ये लोग ईश्वर को सह नहीं पाते, और टेढ़े तर्क गढ़कर ईश्वर में ही दोष निकालते हैं। शंकराचार्य आगे कहते हैं कि ईर्ष्यालु लोग सही राह पर चलने वालों की भलाई को सहन नहीं कर पाते।
जन्म-जन्मांतर
तानहं द्विषत: क्रूरान्संसारेषु नराधमान् । क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु ॥ 19॥ आसुरीं योनिमापन्ना मूढा जन्मनि जन्मनि । मामप्राप्यैव कौन्तेय ततो यान्त्यधमां गतिम् ॥ 20॥
अब श्रीकृष्ण बताते हैं कि ऐसे लोगों का क्या होता है, और वे बात को ज़रा भी नरम नहीं करते। वे योनियों की बात करते हैं, यानी जन्मों की: जीव जिस तरह के शरीर और जीवन में जन्म लेता है। आसुरी योनियाँ क्रूर प्रकार के जन्म हैं। “ये क्रूर हैं, द्वेष से भरे हैं, पापी हैं, मनुष्यों में सबसे नीच हैं। इन्हें मैं जन्म-मृत्यु के चक्र में बार-बार फेंकता हूँ, और केवल आसुरी योनियों में ही। अर्जुन, आसुरी योनियों में जन्म लेकर ये जन्म-जन्मांतर मोह में पड़े रहते हैं, और मुझ तक कभी नहीं पहुँचते। वहाँ से वे सबसे नीची गति में गिरते जाते हैं।” इस श्लोक के पीछे दो विचार हैं, जिन्हें भारतीय चिंतन मानकर चलता है। एक है पुनर्जन्म: मृत्यु पर आत्मा दूसरे शरीर में जाती है। दूसरा है कर्म: हर कर्म अपनी छाप छोड़ता है, और वही छाप अगला जन्म गढ़ती है। शंकराचार्य बताते हैं कि क्रूर जन्म बाघ और शेर जैसे पशुओं के जन्म हैं। उनमें तम भरा होता है, यानी अंधकार और जड़ता का गुण, और हर जन्म और नीचे ले जाता है। ईश्वर किसी को फेंकते कैसे हैं? द्वेष उन लोगों का अपना है। उससे जो होता है, वह ईश्वर की बनाई व्यवस्था से होता है, जिसमें हर कर्म अपना फल देता है। रामानुजाचार्य के शब्दों में, जो ईश्वर से द्वेष करते हैं, उन्हें ईश्वर स्वयं क्रूर वृत्तियों से जोड़ देते हैं, और क्रूर मन क्रूर जन्मों तक ले जाते हैं। इसलिए वे ईश्वर तक कभी नहीं पहुँचते। शंकराचार्य जोड़ते हैं कि वे ईश्वर तक ले जाने वाली सज्जनों की राह तक भी नहीं पहुँचते। यह श्लोक एक स्वभाव की बात करता है, किसी जनसमूह की नहीं। आसुरी वे हैं जिनका चित्र पिछले श्लोकों ने खींचा: क्रूर, लालसा और क्रोध से भरे, और इस बात पर पक्के कि न कोई सत्य है, न कोई ईश्वर। यह फिसलन एक ही जीवन में भी दिखती है। कोई आदमी एक बार धोखा देता है, फिर उसे छिपाने के लिए दोबारा धोखा देता है, और आख़िर में ईमानदारी की कल्पना तक नहीं कर पाता। गीता कहती है कि यही खिंचाव एक जन्म से अगले जन्म तक चलता रहता है। अर्जुन को यह दूसरा रास्ता इसलिए दिखाया गया है कि वह जान ले, यह कहाँ जाकर ख़त्म होता है। अगला श्लोक इसके द्वार का नाम बताता है।
नरक के तीन द्वार
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मन: । काम: क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥ 21॥
“काम, क्रोध और लोभ, ये तीनों नरक के द्वार हैं, और मनुष्य का सर्वनाश करते हैं। इसलिए इन तीनों को छोड़ दो।” काम है उस चीज़ की लालसा जो अपने पास नहीं। क्रोध है रुका हुआ काम। लोभ है और अधिक की भूख, और जो हाथ में है उसे न छोड़ने की ज़िद। शंकराचार्य इन तीनों को पूरी आसुरी संपदा का सार कहते हैं। उसके अनगिनत रूप इन्हीं तीन में समा जाते हैं, और जो इन्हें छोड़ देता है, वह सब छोड़ देता है। ये मनुष्य को जीवन के किसी भी सच्चे लक्ष्य के योग्य नहीं रहने देते, और इसी तरह उसका सर्वनाश करते हैं। कोई अचानक नरक में नहीं गिरता। मनुष्य वहाँ ऐसे दरवाज़ों से होकर चलता है जो साधारण दिनों में खुलते हैं: सींची गई कोई लालसा, मन में पाला कोई बैर, कसकर पकड़ा कोई लाभ। इन तीनों के नाम इसलिए लिए गए हैं कि इन्हें दहलीज़ पर ही पहचाना जा सके। अगले श्लोक में श्रीकृष्ण कहते हैं कि अंधकार के इन तीन द्वारों से छूटा मनुष्य अपना सच्चा भला करता है, और फिर परम गति पाता है। शंकराचार्य के लिए वह गति मोक्ष है। वे ध्यान दिलाते हैं कि जब तक ये तीनों उसे पकड़े हुए थे, तब तक वह भला उसकी पहुँच से बाहर था। रामानुजाचार्य के लिए वह गति स्वयं श्रीकृष्ण हैं। पर जब कामना इतनी ज़ोर से बोल रही हो, तब कोई हर मौक़े पर कैसे पहचाने कि सही क्या है? अध्याय के अंत में श्रीकृष्ण एक मार्गदर्शक का नाम लेते हैं। “जो शास्त्र की विधि को छोड़कर कामना के आवेग में काम करता है, उसे न सिद्धि मिलती है, न सुख, न परम गति। इसलिए क्या करना है और क्या नहीं, इसकी कसौटी शास्त्र को बनाओ। शास्त्र जो कहता है उसे जानो, और यहाँ इस संसार में अपना कर्म करो।” यहाँ शास्त्र का अर्थ है वेद, भारत का सबसे प्राचीन पवित्र ग्रंथ, अपनी विधियों और निषेधों के साथ। अपने ही मामले में कामना अच्छी न्यायाधीश नहीं होती। आसुरी लोगों ने कहा था कि संसार में कोई सत्य नहीं, उसका कोई पक्का आधार नहीं। शास्त्र एक ऐसी कसौटी है जो अपनी चाह से बाहर खड़ी है। अर्जुन के लिए इससे तय हो जाता है कि उसका कर्तव्य कहाँ खोजना है: अपने डर या अपने दुःख में नहीं, बल्कि उस धर्म में जो उसे सिखाया गया। और इसी से उसका अगला प्रश्न भी उठता है: जो लोग श्रद्धा से पूजा करते हैं, पर नियम नहीं जानते, उनका क्या?